Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 48:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 48:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ziet, Ik heb u [30]gelouterd, doch [31]niet als zilver, Ik heb u [32]gekeurd in den smeltkroes der ellende.
30. Te weten door kruis, ellende en tegenspoed.
31. Te weten niet zo dikwijls noch zo nauw als men zilver loutert,
opdat gij niet geheel vergaat; of, niet met het zilver; dat is, Ik
zal u in den smeltkroes met het zilver niet tegelijk beproeven,
gelijk men het valse zilver door het goede in een en denzelfden
smeltkroes tegelijk beproeft. De zin is: Ik zal u wel met kruis
bezoeken, maar Ik zal het matigen. Zie 1 Petr.1:7.
32. Te weten als gereinigd, gelouterd en uitgelezen goud of
zilver, dat in den smeltoven gelouterd is. Zie Spreuk.17:3, en
Spreuk.27:21. De zin is: Als Ik u door mijne genade zolang in het
kruis zal hebben laten steken, totdat gij u met ware hartgrondige
boete tot mij bekeert, zal Ik u weder weldadigheid bewijzen.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 171-173

C.H. Spurgeon, Sermons, [], God's People in the Furnace

Mede mogelijk dankzij